เวลาฟิลิปปินส์ เร็วกว่าไทย 1 ชั่วโมง

เวลามาตรฐานฟิลิปปินส์ (PHT) คือ UTC+8 ส่วนไทยใช้ UTC+7 แปลว่า ฟิลิปปินส์เร็วกว่าไทย 1 ชั่วโมง ที่ไทยบ่ายสามโมง ที่ฟิลิปปินส์ก็บ่ายสี่โมงแล้ว

ต่างกันแค่ชั่วโมงเดียว หลายคนเลยคิดว่า "ก็พอ ๆ กันแหละ" แล้วก็พลาดตรงนี้ ถ้าเวลาต่างกัน 12 ชั่วโมงใคร ๆ ก็ระวังตัว แต่พอต่างกันแค่ชั่วโมงเดียว คนมักไม่ทันคิดแล้วนับผิด

ไม่มีเวลาออมแสงทั้งสองประเทศ

ฟิลิปปินส์ไม่ใช้เวลาออมแสง (DST) เคยใช้หลายครั้งในอดีต แต่ตอนนี้ไม่มีแล้ว ฝั่งไทยก็ไม่มีเหมือนกัน

เวลาจึงต่างกัน 1 ชั่วโมงตลอดทั้งปี ไม่เปลี่ยนตามฤดู ไม่ต้องคอยเช็กใหม่ปีละสองรอบแบบยุโรปหรืออเมริกา จำครั้งเดียวจบ

5 จุดที่ชั่วโมงเดียวทำให้พลาด

1. คำนวณเวลาเครื่องลง

จุดนี้พลาดกันมากที่สุด เวลาออกและเวลาถึงที่พิมพ์บนตั๋วเป็นเวลาท้องถิ่นทั้งคู่ สมมติตั๋วบอกว่าออกจากสุวรรณภูมิ 10 โมงเช้า ถึงมะนิลาบ่ายสองโมง (ตัวเลขสมมติ ไม่ใช่ตารางบินจริง) ดูเหมือนบิน 4 ชั่วโมง แต่จริง ๆ บินแค่ 3 ชั่วโมง

คิดง่าย ๆ ขาไปจากไทยไปฟิลิปปินส์ ให้เอาเวลาที่ห่างกันบนตั๋ว ลบ 1 ชั่วโมง ขากลับจากฟิลิปปินส์มาไทย ให้ บวก 1 ชั่วโมง แค่นี้ก็ไม่นับเวลาต่อเครื่องผิดแล้ว

2. ต่อเที่ยวบินในประเทศ

ถ้าต้องต่อไฟลต์ในประเทศที่มะนิลาหรือเซบู อย่าลืมว่าเวลาถึงของไฟลต์ระหว่างประเทศเป็นเวลาฟิลิปปินส์ ถ้านาฬิกายังตั้งเป็นเวลาไทยอยู่ จะนึกว่ายังเหลือเวลาอีกชั่วโมง แล้วสุดท้ายก็ไม่พอทั้งผ่าน ตม. และรอรับกระเป๋า ยิ่งช่วงคนแน่น คิวอาจยาวกว่าที่คิดมาก

3. นัดโทรหรือประชุมออนไลน์กับไทย

เวลาคุยกับที่บ้านหรือที่ทำงาน มักลืมกันว่าฟิลิปปินส์เร็วกว่า 1 ชั่วโมง สามทุ่มที่ไทยคือสี่ทุ่มที่ฟิลิปปินส์ กลับกัน 9 โมงเช้าที่ฟิลิปปินส์คือ 8 โมงเช้าที่ไทย ถ้านึกว่าตรงกับเวลาเข้างานฝั่งไทย ก็คลาดกันไปหนึ่งชั่วโมงเต็ม ๆ

คนที่มาเรียนภาษาเจอเรื่องนี้กันบ่อย นัดที่บ้านไว้ว่า "วันอาทิตย์ 10 โมงเช้า" สุดท้ายก็มีฝ่ายหนึ่งต้องนั่งรอเก้อไปชั่วโมงนึง ทางแก้มีอย่างเดียว คือบอกทุกครั้งว่าเป็นเวลาไทยหรือเวลาฟิลิปปินส์

4. จองโรงแรมและเช็กอิน

เวลาที่ระบุในการจองโรงแรม ทัวร์ หรือรถรับส่ง เป็นเวลาท้องถิ่นทั้งหมด ถึงจะจองผ่านเว็บไทยก็ยังเป็นเวลาท้องถิ่น ยิ่งเป็นทัวร์เช้ามืดหรือรถมารับที่โรงแรม จำผิดไปชั่วโมงเดียวก็ตกรถได้เลย

5. สอบออนไลน์และกำหนดส่งงาน

ถ้าสอบออนไลน์หรือส่งเอกสารกับระบบที่ยึดเวลาไทย อย่าลืมแปลงเวลาก่อน เที่ยงคืนเวลาไทยคือตีหนึ่งที่ฟิลิปปินส์ กลับกัน ถ้าระบบยึดเวลาฟิลิปปินส์ เที่ยงคืนที่นี่คือห้าทุ่มที่ไทย ดูให้ชัดทุกครั้งว่ากำหนดเวลานั้นเป็นเวลาของประเทศไหน

ที่ต้องปรับตัวจริง ๆ คือ "เวลาแบบฟิลิปปินส์"

คำนี้คนท้องถิ่นก็ใช้เอง (Filipino Time) หมายถึงนิสัยมาช้ากว่าเวลานัด คนไทยฟังแล้วคงนึกถึง "เวลายาง" ของบ้านเรา

แต่ใช่ว่าจะใช้ได้ทุกที่ ในชีวิตจริงแยกกันชัดตามสถานการณ์

พูดง่าย ๆ คือ อะไรที่มีระบบคุมอยู่จะตรงเวลา แต่นัดกันระหว่างคนจะยืดหยุ่นกว่า

ถ้ามองว่าเป็นความขี้เกียจก็เข้าใจผิด นิสัยนี้เกิดจากการจราจรที่เดาไม่ได้มากกว่า ในมะนิลา ระยะทาง 20 กิโลเมตรอาจใช้ 40 นาที หรืออาจกินเวลาสองชั่วโมง ไม่มีใครรู้ล่วงหน้า ใครเคยเจอรถติดกรุงเทพฯ วันฝนตกคงนึกภาพออก

※ แต่ละคนก็ไม่เหมือนกัน อย่าเอาภาพรวมนี้ไปตัดสินคนที่อยู่ตรงหน้า

หนึ่งวันที่ฟิลิปปินส์ อะไรเปิดปิดกี่โมง

รู้เวลาคร่าว ๆ ไว้ จะวางแผนเที่ยวหรือจัดตารางเรียนได้ง่ายขึ้น

• หน่วยราชการ ธนาคาร — ส่วนใหญ่เปิด 8–9 โมงเช้า ปิดราวบ่ายสามถึงห้าโมงเย็น ธนาคารบางแห่งปิดเร็วตั้งแต่ช่วงบ่าย
• ห้าง — ส่วนใหญ่เปิด 10 โมงเช้า ปิดสามถึงสี่ทุ่ม
• ตลาดสด — เปิดตั้งแต่เช้ามืด ของดี ๆ หมดตั้งแต่เช้า
• ชั่วโมงเร่งด่วน — 7–9 โมงเช้า และ 5 โมงเย็นถึง 2 ทุ่ม บางเมืองนานกว่านั้น

เวลาพระอาทิตย์ขึ้นและตกแทบไม่เปลี่ยนทั้งปี เพราะอยู่ละติจูดต่ำ ฤดูจึงไม่ได้ทำให้ต่างกันมาก ราว 6 โมงเช้าฟ้าสว่าง ราว 6 โมงเย็นก็มืดแล้ว

ข้อนี้มีผลกับตารางจริง ตามเวลานาฬิกา พระอาทิตย์ที่นี่ตกเร็วกว่ากรุงเทพฯ ราว 20–40 นาทีแล้วแต่เมืองและฤดู ช่วงปลายปีตกตั้งแต่ราว 5 โมงครึ่งเย็น ถ้าจะถ่ายรูปหรือเที่ยวกลางแจ้ง ให้ออกเร็วกว่าที่กะไว้ตอนอยู่ไทย

สำหรับคนไปครั้งแรก

• ปรับนาฬิกาแค่ 1 ชั่วโมงก็จริง แต่ เวลาเดินทางต้องเผื่อเยอะ ตัวแปรจริงของที่นี่คือการจราจร ไม่ใช่นาฬิกา
• นัดใคร ให้บอกทั้ง "กี่โมง" และ "รอได้นานแค่ไหน" จะเข้าใจผิดกันน้อยลง
• อะไรที่เป็นระบบ (ขึ้นเครื่อง เข้าคลาส ติดต่อเคาน์เตอร์) ให้ยึดเวลาตรง เพราะ "เวลาแบบฟิลิปปินส์" ใช้กับเรื่องพวกนี้ไม่ได้
• ติดต่อกับไทยเมื่อไร บอกทุกครั้งว่าเป็นเวลาฝั่งไหน ยิ่งต่างกันแค่ชั่วโมงเดียว คนยิ่งไม่ค่อยเช็กซ้ำ